tenir esgarrifances v intr
- to tremble
Resultats de la cerca per a «tenir esgarrifances»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In point of safety, ought we to be without a fleet? | Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota? |
| Font: riurau-editors | |
| Embark on a creepy and exclusive journey where characters from the beyond will invoke chilling and terrifying sensations and moments of real panic. | Un recorregut exclusiu i esfereïdor on els personatges del més enllà et faran sentir esgarrifances terrorífiques i moments d’autèntic pànic. |
| Font: MaCoCu | |
| The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense. | L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost. |
| Font: riurau-editors | |
| In fact, it all makes me shudder. | De fet, tot l’assumpte em produeix esgarrifances. |
| Font: Europarl | |
| Britannia couldn’t help but feel the chill of vulnerability. | Britània no podia evitar sentir esgarrifances per la seva vulnerabilitat. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. | No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure. |
| Font: riurau-editors | |
| It can also monitor the respiratory rate of the person wearing it, instantly detecting breathing difficulties, as well as other parameters such as chills or dyspnea. | També pot controlar la cadència respiratòria de la persona que el porta, detectant a l’instant si aquest presenta alguna dificultat per a respirar, així com altres paràmetres com esgarrifances o dispnea. |
| Font: MaCoCu | |
| Right. You look at human politicians, you’re instinctively like, "brrrr" - uncanny, right? | Mireu els polítics humans, per instint us fan esgarrifances, no te’ls creus, oi? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Nevertheless the People refused to obey the voice of Samuel, and they said, Nay, but we will have a king over us, that we may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us and fight our battles. | Això no obstant, el poble refusà d’obeir la veu de Samuel i digueren: “No, no! Volem tenir un rei. Volem ser com les altres nacions i tenir un rei que ens administre justícia, que vaja al davant del nostre exèrcit i que vinga amb nosaltres a la guerra.” |
| Font: riurau-editors | |
| And the shivers crawling up like slow, malenky lizards and then down again. | I les esgarrifances arrossegant-se lentament cap amunt com sargantanes... I baixant de nou. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |